אלברט סופר ושירלי קונס - כשראיתי את פנייך לראשונה

אלברט סופר ושירלי קונס – כשראיתי את פנייך לראשונה

שירים מתורגמים הם לרוב לא בדיוק להיט, אבל תמיד יש יוצאי דופן. אחד כזה הוא ״כשראיתי את פנייך לראשונה״, גרסה עברית ל״The First Time Ever I Saw Your Face״ שכתב יואן מקול וביצעו מאז כמות בלתי נתפסת של אומנים – מג'וני קאש, אלביס פרסלי וסלין דיון ועד אמנדה פאלמר, לורן היל והפליימינג ליפס. עכשיו מצטרפים לרשימה המכובדת גם אלברט סופר ושירלי קונס, שגם יופיעו ביחד בפסטיבל הפסנתר בשבוע הבא. הגרסה שלהם עושה כבוד רב לשיר והתרגום ראוי בהחלט.

סופר שיחרר את אלבום הבכורה שלו, ״אלברט סופר״, לפני מספר חודשים. שירלי קונס שיחררה לפני שלוש שנים את ״מחוץ לתמונה״, אי-פי נהדר, ממנו זכור לטובה הקליפ לשיר ״אדונים״.

האזינו ל״כשראיתי את פנייך לראשונה״ כאן. (צילום: אביטל פלג)