בשנת 1966, שלושה צעירים מסאו פאולו – ארנלדו בטיסטה (18), חברתו ריטה לי (19), ואחיו הקטן סרז'יו דיאז (15), הצטרפו לתכנית הטלוויזיה של כוכב הפופ…