אליוט סמית', נעים להכיר #2

אליוט סמית', נעים להכיר #2

ב-21 לאוקטובר ייצא לאוויר העולם See You In Heaven – אלבום המחווה הישראלי לאליוט סמית'. האלבום, שיתוף פעולה של מגזין Andy Was Wrong עם מכללת BPM, המכללה של תעשיית המוזיקה, יכלול גרסאות חדשות ופרשנויות אישיות ל-20 שירים מהרפטואר היפהפה של אליוט. מדובר בפרויקט המחווה הגדול ביותר לאליוט אי פעם. לקראת צאת האלבום, פנינו לכמה מהמוזיקאים שהשתתפו בפרויקט ושאלנו אותם שאלות. על אליוט, על העבודה על השירים, על ההשפעה שלו עליהם. התשובות לפניכם.

מי הוא אליוט סמית'?

אליוט סמית' נולד כסטיבן פול סמית', ב-6 באוגוסט 1969 באומהה, נברסקה (ארה"ב). הוריו התגרשו כשהיה בן שנה וחצי, ובגיל מאוחר יותר טען כי עבר התעללות מצד אביו החורג, צ'רלי. בגיל 10 קיבל מאביו את הגיטרה הראשונה שלו, ואז גם התחיל לנגן. בגיל 14 עבר לגור בפורטלנד עם אביו. באותה תקופה החל לצרוך אלכוהול וסמים, אך גם ליצור מוזיקה. לאחר התיכון שינה את השם לאליוט, ובתחילת שנות ה-90 ייסד עם חבריו לקולג' את להקת Heatmiser. הלהקה התפרקה בשנת 1996 ואליוט החל בקריירה העצמאית שלו. הוא פרץ לתודעה האמריקאית לראשונה כאשר שירו Miss Misery הופיע בסרט זוכה האוסקר "Good Will Hunting" ואף היה מועמד לפרס אוסקר (אותו הפסיד לסלין דיון).

סמית' הרבה לעסוק בשיריו בנושאים אישיים מאד. כמו בדידות, אהבות נכזבות, כאב, חוסר מיצוי עצמי. הוא יצר מוזיקת לו-פיי ושילב בין רוק רך לפולק. הוא הוציא חמישה אלבומים במהלך חייו (ועוד שני אלבומים יצאו לאחר מותו), ועיקר פרסומו בא לו כיוצר עצמאי. הוא ניגן בעיקר על גיטרה, אך גם על פסנתר, קלרינט, גיטרה בס, תופים ומפוחית. בין היוצרים המשפיעים עליו ניתן להזכיר את הביטלס, בוב דילן, ניק דרייק, פינק פלויד, ביג סטאר. במשך שנים התמודד עם דיכאון וכן עם התמכרות לסמים ואלכוהול. ואף נכנס למרכז גמילה. ב-21 באוקטובר 2003 שם קץ לחייו בשתי דקירות סכין לליבו, בעת ויכוח עם חברתו ג'ניפר. יש שעדין סבורים כי הוא נרצח ולא התאבד. השפעתו המוזיקלית על יוצרים רבים ניכרת עד היום.

רן ניר, סולן LFNT, שמבצעים באלבום את L.A – איך הייתה העבודה על השיר והכיוון אליו בחרת לקחת את הגרסה שלכם אליו?

״העבודה על השיר היתה קצת משונה, אני הקלטתי את הגיטרות והשירות כאן בברלין ואז שלחתי אותם ליוני שלג שיקליט עליהם תופים, הוא בדיוק היה עם דניאל בנחורין (חבר LFNT לשעבר וחבר להקת ״שלוש״) אז הם כבר סגרו את הבס-תופים יחד. בכוונה רציתי שזה יהיה הכי לו-פיי שיש כמחווה לאלבום הראשון של אליוט Roman Candle. הכל מוקלט בבתים שלנו, לקחנו שיר מהתקופה שהשירים היו מופקים מאד ולילכלכנו אותו. התוצאה לפניכם.״

ואם היית יכול לשאול את אליוט שאלה אחת – מה היית שואל אותו?

״אני מניח שיש רק שאלה אחת לשאול – התאבדת? מה בדיוק קרה שם? זה לא מאד סביר שדקרת את עצמך יותר מפעם אחת. הכל בסדר איתך אחי? אתה נראה לי קצת עצוב.״

צביקה פורס, בחרת לבצע באלבום את Everything Means Nothing To Me, מהאלבום Figure 8. למה בחרת לבצע דווקא את השיר הזה?

״משהו ברפיטטיביות ובפסימיות בשיר הזה נורא נגעו בי. בעיקר הסוף המתפרץ. עצם החזרה על משפט כמו Everything Means Nothing To Me כמה וכמה פעמים כשהרי ברור שזה לא באמת ככה ב%100 אחוז, היא נורא חזקה בעייני.״

ואיך הייתה העבודה על הגרסה שלך לשיר?

״התחברתי לשיר נורא בקלות – הפסנתר התאטרלי והמילים הרפיטטיביות כאילו נכתבו עבורי. אני חושב שדווקא בגלל חוסר החיבור שלי לכל סיפור ההתאבדות שלו ניסיתי לקחת את המשפט החזק הזה,  Everything Means Nothing To Me, ובמקום כיוון דיכאוני וחסר רגישות לכוון אותו דווקא למקום של ניצחון ואופוריה שבו לא אכפת לך מכלום. משפט שאתה ממשיך להגיד אותו לעצמך שוב ושוב כדי להכניס אותו לסיסטם ולנצח איתו את הפחדים והדכאונות.״

יעל איזנברג, באלבום בחרת לשיר את Everything Reminds My Of Her, מהאלבום Figure 8. למה בחרת דווקא בשיר הזה?

״כי המשפט ״I never really had a problem because of leaving" נכנס אליי פעם ראשונה באוטובוס לבאר-שבע על מדים ועל זיעה, ונשאר איתי מאז.״

ואם היית יכולה לשאול את אליוט שאלה אחת? 

״אוי, בטח לגבי המיקרופונים שלו. משהו כמו – איך עשית את זה?״

ואיך הייתה העבודה על השיר והכיוון אליו בחרת לקחת את הגרסה שלך?

"חלל – זה מה שראיתי בראש כשניגנתי לראשונה את השיר. מן אליוט בתוך חליפת חלל? צף נסחף ומזמזם, וככה נסחפתי גם אני. מזל שהיה שם את אורי, ואחר כך את עומר, שיסחפו אותי איתם לחלל שלהם. אורי ועומר יוצרים כל עולם על-טבעי שנרצה והעבודה איתם היתה מרגשת. בדרך חזרה מהאולפן של עומר נסענו שלושתנו באוטו באחת וחצי לפנות בוקר והקשבנו לתוצאה הסופית חמש או שבע פעמים המומים, עייפים, מרוגשים, בחליפות חלל.״